Per far pratica di nuoto avevano scelto la vasca di accumulo di acqua di una ditta. E però, con quei bordi così alti e loro tutti zuppi, gli anatroccoli non riuscivano più a spiccare il volo per raggiungere la madre.
Lei, mamma anatra, era rimasta nei paraggi all'esterno del vascone che aveva intrappolato i piccini. Che fare? Il proprietario della ditta di Montemurlo non ci ha pensato due volte: quando ha visto la famigliola in difficoltà ha chiamato i vigili del fuoco.
Sono stati loro a trarre d'impaccio i pulcini, restituendoli alle cure della madre. Con un gommone sono scesi nella vasca, hanno raggiunto e recuperato i piccoli sotto lo sguardo preoccupato e vigile di mamma anatra che ha seguito tutta l'operazione senza allontanarsi.