Le indagini erano partite a seguito del sequestro, da parte della polizia municipale di Cascina, di un terreno usato illecitamente come deposito di scarti tessili, riconducibili ad aziende pratesi. Adesso il nucleo ambientale della polizia locale pratese ha denunciato 13 persone.
In particolare, gli agenti di Prato hanno individuato sia le aziende produttrici degli scarti sia il mezzo con cui tali residui venivano trasferiti a Cascina, per la precisione in via del Nugolaio a Navacchio. L'autocarro, intercettato da una pattuglia in moto, è riusltato privo dell'iscrizione all'Albo nazionale dei gestori ambientali e carico di 50 sacchi di ritagli frammisti a carta modello e plastica. Mezzo e carico sono stati sequestrati.
Tra gli indagati un imprenditore pisano ed uno livornese, nonché una cittadina cinese residente a Livorno ma con solidi rapporti con le aziende tessili pratesi. Per gli inquirenti i tre sarebbero state le menti dell'intera operazione.