A bordo della macchina sono stati trovati due fiorentini, un 33enne e un 40enne, entrambi residenti a Prato e pluripregiudicati.
Nell'abitacolo, tra i vari attrezzi da scasso, c'erano anche un coltello a serramanico, scalpelli e grimaldelli per aprire vetture e serrature di abitazioni.
Entrambe le persone a bordo sono state denunciate per possesso ingiustificato di oggetti atti allo scasso e porto illegale di arma da taglio.