Il primo episodio è avvenuto alle 1,15. La polizia è intervenuta in via delle Rose angolo con via di Mezzo dopo una segnalazione che indicava il danneggiamento di un'auto in sosta. La polizia ha individuato i due responsabili, entrambi italiani, di 49 e 35 anni. I due sono stati denunciati in stato di libertà.
Il secondo episodio è avvenuto invece alle 5,20 in via delle Colombaie dove la polizia è intervenuta dopo una segnalazione che indicava due persone sospette a bordo di una Ford Fiesta. I poliziotti hanno denunciato i due cittadini cinesi senza fissa dimora, uno classe '73 e l'altro '79. Il veicolo infatti è risultato rubato a un pratese. A bordo del mezzo sono stati trovati gli utensili utili per lo scasso.