Durante l'attività di controllo nel centro storico di Prato una volante della polizia ha notato in piazza San Domenico un giovane sospetto che, alla vista dei poliziotti, ha cercato di defilarsi, per eludere al controllo. Fermato e identificato, al giovane pratese incensurato, la polizia ha trovato nel suo zaino tre buste di cellophane trasparente chiuse ermeticamente, contenenti 334,3 grammi di marijuana.
Dopo è seguita la perquisizione nella sua abitazione, in zona Coiano, dove sono state sequestrati anche una
bilancina di precisione, due rotoli di cellophane utilizzato per il confezionamento di dosi nonché denaro contante per 2.000 euro, ritenuto provento di attività illecita.
La polizia ha poi perquisito un appartamento, sempre in centro a Prato, dove era stato visto uscire il giovane. Qui è stato trovato un altro ventenne pratese con 573 grammi sempre di marijuana, più una busta di hashish.