Il supermercato in questione è quello di via Valentini. Qui intorno alle 20.00 due ragazzi trentenni, entrambi di origine italiana, si sono introdotti all'interno e hanno tentato, dopo aver preso dagli scaffali alcune bottiglie di superalcolici, di allontanarsi dal negozio evitando il controllo anti-taccheggio.
Una volta scoperti, i due, hanno reagito in maniera violenta aggredendo la guardia di sicurezza che li stava trattenendo. L'agente è stato scaraventandola a terra e aggredito con violenza riportando diverse contusioni.
Una volta arrivati i carabinieri e bloccati i due si è passato all'identificazione, dalla quale è risultato che non era la prima volta che i due commettevano reati di questo genere avendo già messo a segno furti in supermercati tra Prato, Firenze ed Empoli dove avevano ricevuto un divieto di ritorno.
I due sono stati arrestati e condotti in caserma in attesa di giudizio.