I ladri non avevano fatto, però, i conti con la polizia municipale che li ha pizzicati sul fatto in zona san Paolo a Prato. E' bastata la vista dei lampeggianti a mettere in fuga i ladri ma uno di loro è stato raggiunto dalle agenti della pattuglia, tutta al femminile.
Nel furgone erano già stati caricati diversi macchinari e gli altri ancora nel capannone erano già pronti per essere presi. Trovati dagli agenti anche molti attrezzi per lo scasso usati dai malviventi.
L'uomo fermato è un cittadino cinese di 33 anni subito identificato e arrestato.