Gli interventi non dureranno oltre il 14 maggio. In questo lasso di tempo sarà chiusa la corsia di destra o di sinistra a fasi alterne nel tratto compreso tra il sottopasso all'altezza di via Nenni e l'intersezione con via dei Trebbi. I lavori saranno limitati alla carreggiata con scorrimento da est verso ovest. Il limite massimo di velocità consentito sarà di 30 chilometri orari.
Inoltre il 9 maggio, dalle 7 alle 18, rispetto alla corsia d'uscita dalla viabilità principale con scorrimento veicolare da est verso ovest, in direzione di F. Braudel, sarà attivo il divieto di transito dalle 7 alle 18 di lunedì 9 maggio.
Durante i lavori il traffico proveniente da lato di via Nenni in direzione di via Braudel sarà deviato in viale da Vinci, viale Chang Zhou, via Traversa Pistoiese, via dei Palli, via Lecco, via Lodi, via Roubaix e via F. Braudel.