L'incidente è avvenuto intorno alle 13 di oggi, lunedì 23 novembre, nel tratto di strada che da Iolo porta a Quarrata.
L'uomo alla guida del tir è stato subito trasferito all'ospedale San Jacopo di Pistoia. A quanto pare presentava lievi ferite, ma le sue condizioni non sono apparse comunque gravi.
Tra le ipotesi sulla dinamica dell'accaduto c'è la velocità forse elevata con il mezzo potrebbe aver imboccato la rotonda.
Una piccola parte del carico si è riversata sulla strada. Rimuovere i rifiuti, però, non si è rivelata la missione più complicata per i soccorritori che si sono trovati davanti un tir intero da riallineare e rimettere in piedi.
La strada è stata chiusa per consentire i lavori dei vigili del fuoco e della polizia municipale.