Era sul treno in transito a Prato senza biglietto, ma quando è stato controllato e poi raggiunto dagli agenti della polizia ferroviaria, la Polfer, si è scagliato contro di loro minacciando di morte e rifiutandosi di declinare le generalità
E' stato arrestato e condotto in questura, l'uomo di 32 anni con precedenti che ha anche tentato la fuga, venendo però bloccato dai poliziotti. Su di lui pendono le accuse di resistenza a pubblico ufficiale, interruzione di pubblico servizio e rifiuto di indicare l'identità.
La Polfer gli ha contestato anche l'aggravante dei motivi razziali a causa delle frasi pronunciate quando, con turpiloqui, ha rivolto le minacce di morte in arabo e in italiano. Quando ha dato in escandescenze non è stato semplice per la polizia metterlo in condizione di non nuocere agli altri e a se stesso. Poi, l'arresto.