L'uomo era stato fermato dagli agenti in un bar del centro della città dopo che aveva accusato un nordafricano di avergli rubato due cellulari, circostanza rivelatasi poi falsa.
Nonostante l'intervento della polizia l'uomo aveva iniziato a dare in escandescenze, opponendo resistenza, secondo quanto spiegato, al tentativo degli agenti di trasportarlo sulla volante per accompagnarlo in questura.
A questo punto i poliziotti hanno fatto ricorso allo spray. L'uomo in pochi istanti si è accasciato a terra.
Il romeno è stato poi accompagnato in ambulanza al pronto soccorso dell'ospedale Santo Stefano, dove è stato curato. Nei suoi confronti è scattata una denuncia per resistenza e minaccia a pubblico ufficiale.