La semplice richiesta di vedere i documenti è bastata a far saltare i nervi ai due uomini, completamente urbriachi, notati dagli agenti della municipale fuori dal castello dell'Imperatore a Prato.
I due si sono rivoltati in modo aggressivo dopo aver rotto una bottiglia di vetro contro il muro. Il tutto è avvenuto sotto gli occhi dei tanti che in quel momento si trovavano in piazza.
Uno ha poi afferrato un palo della segnaletica stradale mobile e lo ha scagliato con violenza addosso a uno dei vigili.
Sul posto, oltre ai rinforzi della municipale, sono arrivati anche gli agenti della polizia di Stato. I due sono stati arrestati.
Uno dei vigili è caduto a terra per le ferite riportate. Entrambi sono finiti in ospedale.