Secondo la ricostruzione dei Carabinieri, i due sono entrati in casa della giovane coppia rompendo una finestra. Poi li hanno minacciati e legati con nastro adesivo e fascette in plastica. Infine si sono impossessati del denaro che i due tenevano nell'abitazione.
Durante la perquisizione, i malviventi, entrambi pregiudicati, sono stati trovati in possesso di una pistola e vari oggetti atti allo scasso.
Le accuse a loro carico sono rapina e sequestro di persona.